{"id":775,"date":"2021-06-03T11:35:47","date_gmt":"2021-06-03T11:35:47","guid":{"rendered":"http:\/\/litera-siegen.de\/?p=775"},"modified":"2021-06-03T12:06:25","modified_gmt":"2021-06-03T12:06:25","slug":"puschkin-gemalt-von-kindern-ein-kunstwettbewerb-von-kinderillustrationen-zu-puschkins-maerchen-in-litera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/puschkin-gemalt-von-kindern-ein-kunstwettbewerb-von-kinderillustrationen-zu-puschkins-maerchen-in-litera\/","title":{"rendered":"Puschkin gemalt von Kindern. Ein Kunstwettbewerb zu Puschkins M\u00e4rchen in Litera."},"content":{"rendered":"\n

In diesem Jahr feiern wir den 222 Jubil\u00e4um des weltbekannten russischen Schriftstellers Aleksander Puschkin. Puschkin gilt f\u00fcr die meisten seiner Landsleute als d<\/em>er russische Nationaldichter \u2013 mit weitem Abstand vor im Ausland wohl bekannteren Schriftstellern wie Dostojewskij, Tostoi, Bulgakov und Pasternak. Jedes russische Kind kennt seine M\u00e4rchen und liebt seine Erz\u00e4hlungen. Zu den beliebtesten geh\u00f6rt das M\u00e4rchen vom Fischer und seiner Frau:<\/p>\n\n\n\n

«Die Geschichte eines alten Mannes und eines Goldfisches beginnt mit einer Beschreibung des blauen Meeres, an dessen K\u00fcste ein alter Mann und eine alte Frau seit 33 Jahren in einer H\u00fctte leben. Sie leben sehr schlecht und das einzige, was sie ern\u00e4hrt, ist das Meer. Eines Tages geht ein alter Mann zum Fischen. Er wirft zweimal ein Netz, aber beide Male bringt er nur Meeresschlamm. Zum dritten Mal hat der alte Mann Gl\u00fcck — ein Goldfisch f\u00e4llt in seine Netze. Sie spricht mit menschlicher Stimme und bittet sie, sie gehen zu lassen, und verspricht, ihren Wunsch zu erf\u00fcllen. Der alte Mann fragte nichts vom Fisch, sondern lie\u00df ihn einfach gehen. <\/p>\n\n\n\n

Nach seiner R\u00fcckkehr erz\u00e4hlte er alles seiner Frau. Die alte Frau begann ihn zu beschimpfen und forderte ihn auf, zur\u00fcck zu gehen, um den Fisch nach einem neuen Trog zu fragen. Der alte Mann ging, verbeugte sich vor dem Fisch, und die alte Frau erhielt, was sie wollte. Aber das war nicht genug f\u00fcr sie. Sie forderte ein neues Zuhause. Fisch erf\u00fcllte diesen Wunsch. Dann wollte die alte Frau eine Adelsk\u00f6nigin werden. Wieder ging der alte Mann zum Fisch, und wieder erf\u00fcllte sie den Wunsch. Der Fischer selbst wurde von einer b\u00f6sen Frau in den Stall geschickt.<\/p>\n\n\n\n

Das war aber nicht genug. Die alte Frau sagte ihrem Mann, er solle zur\u00fcck zum Meer gehen und ihn bitten, sie zur K\u00f6nigin zu machen. Dieser Wunsch wurde erf\u00fcllt. Dies befriedigte jedoch nicht die Gier der alten Frau. Sie rief den alten Mann erneut zu sich und bat sie, den Fisch zu bitten, sie zur K\u00f6nigin des Meeres zu machen, w\u00e4hrend sie ihr selbst auf den Paketen diente. Der Fischer gab den Wunsch seiner Frau dem Fisch weiter. Aber der Fisch antwortete nicht, spritzte nur mit dem Schwanz und schwamm in die Tiefe des Meeres. Er stand lange am Meer und wartete auf eine Antwort. Aber der Fisch erschien nicht mehr und der alte Mann kehrte nach Hause zur\u00fcck. Und dort wartete eine alte Frau mit einem Trog am alten Unterstand.» (Quelle: https:\/\/ger.mainstreetartisans.com\/4118190-quotthe-tale-of-the-fisherman-and-the-fishquot-by-a-s-pushkin-tale-of-a-goldfish-in-a-new-way)<\/p>\n\n\n\n

Unsere K\u00fcnstlerin Natalia Schlucker startete den Aufruf, das bekannte M\u00e4rchen von Puschkin von den Kindern illustrieren zu lassen. Viele Kinder aus unterschiedlichen St\u00e4dten in Deutschland sandten ihre Bilder uns zu.<\/p>\n\n\n\n

Vielen dank den Eltern f\u00fcr die Unterst\u00fctzung unseres Wettbewerbs und nat\u00fcrlich unsren kleinen K\u00fcnstlern f\u00fcr die wunderbaren Bilder!<\/p>\n\n\n\n

\n
\n\n\n
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    In diesem Jahr feiern wir den 222 Jubil\u00e4um des weltbekannten russischen Schriftstellers Aleksander Puschkin. Puschkin gilt f\u00fcr die meisten seiner Landsleute als der russische Nationaldichter \u2013 mit weitem Abstand vor im Ausland wohl bekannteren Schriftstellern wie Dostojewskij, Tostoi, Bulgakov und Pasternak. Jedes russische Kind kennt seine M\u00e4rchen und liebt seine Erz\u00e4hlungen. Zu den beliebtesten geh\u00f6rt das … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekte"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791,"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions\/791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litera-siegen.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}